صحرای تاتارها

نویسنده: دینو بوتزاتی

مترجم: محسن ابراهیم

 به بالای یک سر بالایی رسیدند. دروگو به عقب برگشت تا شهر را خلاف نور ببیند. دودهای صبحگاهی از بام‌ها برمی‌خاست. از دور خانه‌اش را دید. پنجره اتاقش را تشخیص داد. احتمالا لنگه‌هایش باز بودند و زن‌ها داشتند مرتبش می‌کردند. شاید تخت را به هم ریخته بودند و وسایل را در یک کمد جای داده بودند. بعد پنجره‌های کرکره‌ای ...

مکتب دیکتاتورها (جیبی)

نویسنده: اینیاتسیو سیلونه

مترجم: مهدی سحابی

کتاب داستان دو آمریکائی مشکوک و عجیب را تعریف می‌کند که برای یادگیری رموز دیکتاتور شدن به اروپا سفر کرده‌اند.

تقسیم

نویسنده: پیرو کیارا

مترجم: مهدی سحابی

داستان سال‌های اوج‌گیری فاشیسم در ایتالیاست. در یک خانواده‌ی سنتی در شهری کوچک یک کارمند ساده‌ی دارایی بعد از مرگش به دلیل یک سوءتفاهم یا شوخی، به یک اسطوره‌ی میهنی تبدیل می‌شود، الگویی که همه از او اقتباس می‌کنند و می‌خواهند که مانند او بعد از مرگشان با پیرهن سیاه حزب فاشیست به خاک سپرده شوند. اما این ...

شرم نوشتن

نویسنده: روبرتو بولانیو

... باقی روز را روسلات حس می‌کرد که واقعا نویسنده‌ای آرژانتینی است ـ چیزی که از چند روز پیش یا شاید از چند سال قبل شروع کرده بود به شک در آن... ... زمانی می‌رسد که هیچ پشتیبانی نداری، حتی از طرف دوست‌هایت، مرشدها که هیچ و هیچ‌کس هم نیست کمکت کند، نشر، جایزه‌ها و هدیه‌ها به دیگران اختصاص داده شده‌اند، آن‌هایی ...