این یازده تا مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه فاکنر است. توضیحات کوتاهی که با عنوان یادداشت مترجم در آغاز هر داستان آمده است، کمک زیادی به خواننده در فهم هر چه بهتر داستان‌ها می‌کند.