این کتاب شامل ‌نمایش‌نامه‌هایی ‌است از هنرمند سینما و تئاتر ایران رضا کرم رضایی و آثاری ‌از دیگران به ترجمه‌ی ایشان: دانشمند«ووتسانگ» برتولت برشت، یک اشتباه از زیرک‌ترین آدم هم سرمی‌زند (کمدی در‌پنج پرده) الکساندر آسترووسکی، بیگانه دردیار بیگانه زِنکه‌کورن ـ ترجمه و اقتباس: رضاکرم رضایی، ‌تأخیر ولفکانک هیلدش‌آی‌مر، تابستان (نمایش‌نامه‌ای رومانتیک در شش‌روز و شش‌شب) رومان واین‌گارتن، بیدِرمان وآتش‌افروزان ماکس فریش، «کارخانگی» فرانتس‌کسافرکروتس، تألیف: آزادی در قفس، آب باران، توراندخت