مخزن‌الاسرار

نویسنده: نظامی گنجه‌ای

خمسه‌ی نظامی شامل دفترهای «مخزن‏الاسرار»، «خسرو و شیرین»، «لیلی و مجنون»، «هفت پیکر»، و «اسکندرنامه» (شرف‌نامه و اقبال‌نامه) است. این گنجینه شامل اشعار بازیافته‌ی حکیم نظامی و اشعار مشکوک یا منسوب به ایشان، و نیز شرح ابیات، واژه‏نامه و مهم‏تر از همه، بررسی زندگی و ...

شرف‌نامه

نویسنده: نظامی گنجه‌ای

خمسه‌ی نظامی شامل دفترهای «مخزن‏الاسرار»، «خسرو و شیرین»، «لیلی و مجنون»، «هفت پیکر»، و «اسکندرنامه» (شرف‌نامه و اقبال‌نامه) است. این گنجینه شامل اشعار بازیافته‌ی حکیم نظامی و اشعار مشکوک یا منسوب به ایشان، و نیز شرح ابیات، واژه‏نامه و مهم‏تر از همه، بررسی زندگی و ...

اقبال‌نامه

نویسنده: نظامی گنجه‌ای

خمسه‌ی نظامی شامل دفترهای «مخزن‏الاسرار»، «خسرو و شیرین»، «لیلی و مجنون»، «هفت پیکر»، و «اسکندرنامه» (شرف‌نامه و اقبال‌نامه) است. این گنجینه شامل اشعار بازیافته‌ی حکیم نظامی و اشعار مشکوک یا منسوب به ایشان، و نیز شرح ابیات، واژه‏نامه و مهم‏تر از همه، بررسی زندگی و ...

خروس سحر

نویسنده: عبدالحسین نوشین

«خروس سحر» نمایش‌نامه‌ای اجتماعی و کارگری است، که در سال‌های اوج فعالیت‌های عبدالحسین نوشین در حزب توده‌ی ایران نوشته شد. «خروس سحر» در مقایسه با «تأثیر زن وظیفه‌شناس» شخصیت‌ها، گفت‌وگوها و ساختار دراماتیک پرداخته‌تری دارد؛ اما باوجود آن‌که نوشین و همکارانش، دست‌کم ...

خرده جنایت‏‌های زناشوهری

نویسنده: اریک امانوئل اشمیت

مترجم: شهلا حائری

«خرده جنایت‏های زَناشوهری» داستان زوجی است که در پی حقیقت هستند. در این نمایش‌نامه اریک امانوئل اشمیت با طنزی سیاه، تحلیلی ظریف از دلدادگی و زندگی زناشویی ارائه می‌دهد و خواننده را متحیر و شگفت‏زده هر لحظه غافلگیر می‌کند. جایزه‌ی تئاتر فرهنگستان فرانسه سال 2001، به پاس کتاب‏های ارزشمندش به اریک امانوئل اشمیت ...

خانه‌ي برناردا آلبا

نویسنده: فدریکو‌گارسیا لورکا

مترجم: محمود کیانوش

«خانه‌ی برناردا آلبا» آخرین نمایش‌نامه فدریکو گارسیا لورکا، شاعر و نمایش‌نامه‌نویس بلندآوازه اسپانیایی است که مضمون آن آشفتگی زندگی خانوادة زنی شصت‌ساله است که شوهرش به‌تازگی فوت کرده و پنج دخترش، از بیست ساله تا سی ونه ساله، هنوز مجرد و خانه‌نشین هستند. «لورکا» با نوشتن این نمایش‌نامه ...

خانه‌اي در دشت

نویسنده: ای ال داکتروف

مترجم: مهرشید متولی

ماما گفت قرار است از آن به بعد برادرزاده‌اش باشم و به او بگويم عمه دورا. گفت سرنوشت‌مان بسته به اين است كه او پسري هجده‌ساله كه به نظر بزرگتر و بيست‌ساله مي‌آيد، نداشته باشد. گفت بگو عمه دورا. گفتم. راضي نشد. دوباره مجبورم كرد چند بار بگويم. گفت بايد يك جوري بگويم كه يعني باورم شده كه او از وقتي برادر بيوه‌اش هوراس مرده، مرا ...

خاکستر به خاكستر

نویسنده: هارولد پینتر

مترجم: بهرام قاسمی‌ نژاد

هر سگی یه اسمی داره! اسم‌شونو که صدا بزنی، جواب می‌دن. پدر و مادرشون براشون اسم انتخاب می‌کنن و اونام دیگه اسم دارن. اسم دارن! اونا پیش از این که گاز بگیرن، اسم‌شونو اعلام می‌کنن. اصلاً روالش اینه. اول اسم‌شونو اعلام می‌کنن، بعد گاز می‌گیرن. خوب حالا، سگه اسمش چی‌ بود؟ اگه یه وقت بفهمم که یکی از سگای ما، بدون ...

حلقه‌ حيات

نویسنده: محمدولی سهامی

چرا مسیر زندگى به حلقه تشبیه مى‌شود؟ به نظر من مسیر زندگى خطى نیست. یعنى زندگى ما این‌گونه نیست که از نقطه‌ى «الف» شروع و به نقطه‌ى «ب» ختم شود. درست است که ما طول زندگى را با زمان اندازه مى‌گیریم و براى آن شروع و پایان مشخصى تعریف مى‌کنیم، اما به دلیل شباهت‌ها و اوج و فرودهایى که در مقاطع مختلف ...