من و بوف کورنویسنده: عباس پژماناین کتاب را ببینیدخریدرمان «من و بوف كور» 9 فصل و يك مقدمه دارد كه نويسنده در آن نكات و صحنههاي "بوف كور" را در قالب يك رمان آورده و به تمام سؤالهايي كه درباره "بوف كور" وجود ...
من و بوف کورنویسنده: عباس پژماناین کتاب را ببینیدخریدرمان «من و بوف كور» 9 فصل و يك مقدمه دارد كه نويسنده در آن نكات و صحنههاي "بوف كور" را در قالب يك رمان آورده و به تمام سؤالهايي كه درباره "بوف كور" وجود ...
باغ وحش شيشهايخریدنویسنده: تنسی ویلیامزمترجم: حمید سمندریاناین کتاب را ببینیداین فکر به مغز اون هجوم آورد که مرد جوونی رو برای لورا دستوپا کنه. قیافهی خیالی این جوون، مثل شبح یه هیولای مبهم تو آپارتمان سایه انداخت. بهندرت شبی میگذشت که از این موجود، از این روح، از این امید خونوادهی ما صحبتی به میون نیاد. اگر هم صحبتی از اون نمیشد، فکرش توی چهرهی پریشان مادرم و چشمهای هراسان و رفتار ... باغ شبنماي ماخریدنویسنده: اکبر رادی این کتاب را ببینیدبنای ما در این نمایشنامه آن بوده است که سیمای یک عصر بیفطرت خاکستری را با ورزش الگوهای کلامی آن(به یاری نشانهها) ترسیم و تازه کنیم که صرفنظر از بیگانهسازی ریختهای زبانی، شاداب، جوشنده با انرژی است و شاید که روی صحنه کمی هم جذاب بیاید. این نمایش به عصر قاجار برمیگردد و شخصیتهایی چون ملیجک، شاه، ... باغ آلبالوخریدنویسنده: آنتوان چخوفمترجم: سیمین دانشوراین کتاب را ببینیدنمایشنامهی باغ آلبالو آخرین اثر چخوف است که در سال 1903 نوشته شده و در ژانویهی 1904 برای اولین بار در تئاتر هنر مسکو روی صحنه آمده است. اشخاص نمایش همان آدمهایی هستند که در زندگی روزمره با آنها برمیخوریم. هیچکدام نقش برجستهای ندارند، نه مبارزه میکنند نه شکست میخورند و نه حتی از خود دفاع ... بازيهاي كشتار همگانيخریدنویسنده: اوژن یونسکومترجم: احمد کامیابی مسک، مونا عماداین کتاب را ببینیدبازی کشتار همگانی در تداومی از تابلوها شکل گرفته است و عظمتش را فقط در همجواری بلافاصله و سریع لحظاتی که آن را تشکیل می دهد، می یابد. موضوع واحد: مرگ، خود مرگ. فکر میکنم که تئاتر هرگز چنین تصوری، تصویر سخت، ناب و اینقدر دقیق، از مرگ ارائه نداده است. بازی اندرخریدنویسنده: اورسن اسکات کاردمترجم: پیمان اسماعیلیان خامنهاین کتاب را ببینیدپس از دوبار حملهی بیگانگان به کرهی زمین که نژاد بشر را تا آستانهی انقراض پیش میبرد، حکومت جهانی برای تضمین پیروزی نوع بشر در جنگ بعدی و حفظ یکپارچگی سیاره دست به گزینش و پرورش نوابغ نظامی میزند و سپس آنها را در نبردهایی شبیهسازی شده آموزش میدهد تا هنر جنگ را در ذهنهای نوپا و تشنهی ... بار هستيخریدنویسنده: میلان کوندرامترجم: پرویز همایونپوراین کتاب را ببینیدرمان «بار هستی» اثر میلان کوندرا ـ نویسندهی سرشناس چک ـ تفکر و کاوشی دربارهی انسان و تنهایی او در جهان است، جهانی که در واقع «دامی» بیش نیست، و بشر مغرور و سرگردان، در ریسمانهای بههمتنیدهی آن تقلا میکند. با كاروان سوختهخریدنویسنده: علیرضا کوشک جلالی این کتاب را ببینیدنمایش تلخی است که بر اساس آتش زدن عمدی خانه یکی از مهاجران ترک در شهر زولینگن آلمان نوشته شده است. در این حادثه که نئونازیهای آلمانی مسبب آن بودند، چند زن و بچه زنده زنده در آتش سوختند. با اجازهي دبير هندسهخریدنویسنده: هادی خورشاهیان این کتاب را ببینید«با اجازهی دبیر هندسه» مجموعهی صد و ده شعر نوجوان در قالبهای غزل، مثنوی، چهارپاره، دوبیتی، نیمایی و آزاد است. این شعرها در دهههای هفتاد و هشتاد سروده شدهاند. سعی بر این بوده است که تنوع قالب و مضمون در این مجموعه رعایت شود تا حتیالامکان مخاطب نوجوان حوصلهاش سر نرود و مجموعه به یک بار خواندنش بیرزد. ... ایوانفخریدنویسنده: آنتوان چخوفمترجم: سعید حمیدیاناین کتاب را ببینیدایوانف مردی است ذاتاً نیک و خوش قلب که در معرض کج فهمیها و افترازنیهای اطرافیان قرار دارد و ملول از زندگی و همسر بیمار خویش از محیط خانواده میگریزد. دختری به نام ساشا که شیفتة او شده، و شاید به انگیزة رقّت و ترحم، میخواهد او را از ورطة زندگی ملالآورش رهایی بخشد اما ایوانف که دچار نومیدی مرگ آوری است و پس از مرگ همسرش طاقت ... اين كتاب براي پسران خطرناك است خریدنویسنده: کان ایگلدن، هال ایگلدنمترجم: سروش قرایی، سما قراییاین کتاب را ببینیداین کتاب تمام عصرهای جمعه و روزهای بلند تابستان شما را پر از تصاویر رنگارنگ میکند. و بهترین کتابی است که میتوانید آن را به هر آدمی، از هشتساله گرفته تا هشتادساله، پیشنهاد کنید. ايتان فرومخریدنویسنده: ادیت وارتونمترجم: مهبد ایرانی طلباین کتاب را ببینید«ایتان فروم» قصهی مردی است که تنها و با دست خالی در برابر جهانی قرار میگیرد که به او روی خوش نشان نمیدهد، و چون به خود اجازهی نادیده گرفتنِ وجدان و ترحّمِ خویش را نمیدهد، به سرانجامی تلخ و هولناک دچار میشود، و زندگی خود و دیگرانی را که به او وابستهاند به ویرانهای بدل میکند. نگاه ... ايكاش كه جاي آرميدن بوديخریدنویسنده: محمود استاد محمد این کتاب را ببینیدای کاش که... | پارهای از سیپارهی حکیم نیشابور است. به وام گرفتم تا بگویم: | قرار بود جای آرمیدن باشد... ولی نبود... | هیچ یک از لحظهها و اتفاقها و شکستها و موفقیتهایش. | دیگر آنکه قرار بود این کتاب مجموعهی کارهایم باشد... | ولی نیست. | برخی از آنها باید گم و گور ... اوي در سرزمين خونآشامهاخریدنویسنده: کرستن وایتمترجم: مونا حسینیاین کتاب را ببینیدداستان، روایت زندگی دختر 16 سالهای به نام «اِوی» است. او در مرکزی کار میکند که در آن موجودات ماورءالطبیعی را شناسایی و خنثی (بیخطر) میکنند. «اِوی» قادر است موجودات ماورءالطبیعی را از انسانهای عادی تشخیص دهد. کار اصلی او پیدا کردن خونآشامها و دستگیری آنها است و در این راه لحظاتی سرشار ... اولاف و آلبرخریدنویسنده: هنریش هانکلمترجم: محمود عزیزیاین کتاب را ببینیدموضوع نمایشنامهی اولاف و آلبرت از یک حادثهی واقعی گرفته شده و خود او پیشبینی میکند که در سن کهولت ممکن است مشابه همین موقعیت برای او پیش آید. در یک مجموعهی مسکونی که دارای شش طبقه است و بنای آن در سال 1935 ساخته شده، اولاف در طبقهی اول آن در اتاقی نسبتاً بزرگ با یک آشپزخانهی مجزا زندگی میکند. این مکان دو ... او رفتخریدنویسنده: کاترین گیبومترجم: مهشید نونهالیاین کتاب را ببینیدسه ماه است که کلاریس توی خیابان زندگی میکند. در پاریس پرسه میزند و بیرون میخوابد و از رفتن به خانهاش که کاشانهی کوچکی است در خیابان مزیر، امتناع میکند. اما بهراستی از چه فرار میکند؟ از دوران کودکی حمایتشده بین شبانهروزیای در سوئیس و خانهای در کنار دریاچهی ژنو؟ از ... او را كه ديدم زيبا شدمخریدنویسنده: شیوا ارسطویی این کتاب را ببینیدمادر، مادر، مادرجان! اینجا که نمیدانم کجاست خیلی تنها هستم. پدر که نمیدانم کجاست، خیلی گرفتار است. تو که نمیدانم چه میخواهی، خیلی سرگردانی. آخر ما کِی دور هم جمع میشویم؟ این رحم سرگردان و خالی تو که مال من و ابوطالب و بابک بود، و هیچ کدام از ما را به خودش راه نداد، همه را سرگردان کرده است. خانهی ما کجاست؟ انسان ريختهخریدنویسنده: اکبر رادی این کتاب را ببینیداین کتاب مجموعهمقالاتی است که اکثراً بهصورت نامه در مقولات فرهنگ، هنر و ادب معاصر، بهویژه نمایشنامهنویسی و تئاتر، طی سالیان متمادی توسط نمایشنامهنویس برجستهی معاصر، اکبر رادی، نوشته و در مجلات وزین آن زمان به چاپ رسیده است. امپراتور جونزخریدنویسنده: یوجین اونیلمترجم: یدالله آقاعباسیاین کتاب را ببینیدامپراتور جونز در بین آثار اونیل نقطه عطفی به شمار میآید. این نمایش نامه که کمتر به دیالوگ و بیشتر، برای تکمیل زبان نمایشی به تاثیرات صحنه و صدا متکی است، کلیدی بود که اونیل برای گشودن در همه گنجینه های تئاتر مدرن خود پیدا کرد. بروتوس جونز حاکم سیاه پوست مستبدی است که با طغیان مردم سرنگون میشود و پا به فرار می گذارد. او تمام شب در جنگل دور خود می ... الگوسازي براي كت و پالتو و مانتو به روش مولر و پسران خریدنویسنده: مارگارته اشتیگلر، لوئیز کرلوپمترجم: نیره یونسیاین کتاب را ببینیددر این کتاب روش ترسیم الگوهای پایة (اولیه) دامن و شلوار، هر کدام به طور جداگانه توضیح داده شده است که همراه با تصاویر، آموزش و یادگیری را آسانتر میکند. همچنین مدلهای متنوع دامن و شلوار با جیب و کمر، و یا ساده بدون جیب و کمر، شلوار تنگ و یا گشاد، نمونه های زیادی همراه با رسم الگوهای آورده شده که برای کسب تجربه ی بیشتر در زمینه ی الگو سازی مفید است. الگوسازي براي شلوار به روش مولر و پسرانخریدنویسنده: مارگارته اشتیگلر، لوئیز کرلوپمترجم: نیره یونسیاین کتاب را ببینیداین کتاب در تولید پوشاک در کارخانجات سراسر دنیا و همچنین در خانه برای کمک به اقتصاد خانواده و علاقهمندان به هنر خیاطی و در کارگاهها و آتلیههای کوچک طراحی و دوخت لباس مورد استفاده قرار میگیرد. … 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
باغ وحش شيشهايخریدنویسنده: تنسی ویلیامزمترجم: حمید سمندریاناین کتاب را ببینیداین فکر به مغز اون هجوم آورد که مرد جوونی رو برای لورا دستوپا کنه. قیافهی خیالی این جوون، مثل شبح یه هیولای مبهم تو آپارتمان سایه انداخت. بهندرت شبی میگذشت که از این موجود، از این روح، از این امید خونوادهی ما صحبتی به میون نیاد. اگر هم صحبتی از اون نمیشد، فکرش توی چهرهی پریشان مادرم و چشمهای هراسان و رفتار ...
باغ شبنماي ماخریدنویسنده: اکبر رادی این کتاب را ببینیدبنای ما در این نمایشنامه آن بوده است که سیمای یک عصر بیفطرت خاکستری را با ورزش الگوهای کلامی آن(به یاری نشانهها) ترسیم و تازه کنیم که صرفنظر از بیگانهسازی ریختهای زبانی، شاداب، جوشنده با انرژی است و شاید که روی صحنه کمی هم جذاب بیاید. این نمایش به عصر قاجار برمیگردد و شخصیتهایی چون ملیجک، شاه، ...
باغ آلبالوخریدنویسنده: آنتوان چخوفمترجم: سیمین دانشوراین کتاب را ببینیدنمایشنامهی باغ آلبالو آخرین اثر چخوف است که در سال 1903 نوشته شده و در ژانویهی 1904 برای اولین بار در تئاتر هنر مسکو روی صحنه آمده است. اشخاص نمایش همان آدمهایی هستند که در زندگی روزمره با آنها برمیخوریم. هیچکدام نقش برجستهای ندارند، نه مبارزه میکنند نه شکست میخورند و نه حتی از خود دفاع ...
بازيهاي كشتار همگانيخریدنویسنده: اوژن یونسکومترجم: احمد کامیابی مسک، مونا عماداین کتاب را ببینیدبازی کشتار همگانی در تداومی از تابلوها شکل گرفته است و عظمتش را فقط در همجواری بلافاصله و سریع لحظاتی که آن را تشکیل می دهد، می یابد. موضوع واحد: مرگ، خود مرگ. فکر میکنم که تئاتر هرگز چنین تصوری، تصویر سخت، ناب و اینقدر دقیق، از مرگ ارائه نداده است.
بازی اندرخریدنویسنده: اورسن اسکات کاردمترجم: پیمان اسماعیلیان خامنهاین کتاب را ببینیدپس از دوبار حملهی بیگانگان به کرهی زمین که نژاد بشر را تا آستانهی انقراض پیش میبرد، حکومت جهانی برای تضمین پیروزی نوع بشر در جنگ بعدی و حفظ یکپارچگی سیاره دست به گزینش و پرورش نوابغ نظامی میزند و سپس آنها را در نبردهایی شبیهسازی شده آموزش میدهد تا هنر جنگ را در ذهنهای نوپا و تشنهی ...
بار هستيخریدنویسنده: میلان کوندرامترجم: پرویز همایونپوراین کتاب را ببینیدرمان «بار هستی» اثر میلان کوندرا ـ نویسندهی سرشناس چک ـ تفکر و کاوشی دربارهی انسان و تنهایی او در جهان است، جهانی که در واقع «دامی» بیش نیست، و بشر مغرور و سرگردان، در ریسمانهای بههمتنیدهی آن تقلا میکند.
با كاروان سوختهخریدنویسنده: علیرضا کوشک جلالی این کتاب را ببینیدنمایش تلخی است که بر اساس آتش زدن عمدی خانه یکی از مهاجران ترک در شهر زولینگن آلمان نوشته شده است. در این حادثه که نئونازیهای آلمانی مسبب آن بودند، چند زن و بچه زنده زنده در آتش سوختند.
با اجازهي دبير هندسهخریدنویسنده: هادی خورشاهیان این کتاب را ببینید«با اجازهی دبیر هندسه» مجموعهی صد و ده شعر نوجوان در قالبهای غزل، مثنوی، چهارپاره، دوبیتی، نیمایی و آزاد است. این شعرها در دهههای هفتاد و هشتاد سروده شدهاند. سعی بر این بوده است که تنوع قالب و مضمون در این مجموعه رعایت شود تا حتیالامکان مخاطب نوجوان حوصلهاش سر نرود و مجموعه به یک بار خواندنش بیرزد. ...
ایوانفخریدنویسنده: آنتوان چخوفمترجم: سعید حمیدیاناین کتاب را ببینیدایوانف مردی است ذاتاً نیک و خوش قلب که در معرض کج فهمیها و افترازنیهای اطرافیان قرار دارد و ملول از زندگی و همسر بیمار خویش از محیط خانواده میگریزد. دختری به نام ساشا که شیفتة او شده، و شاید به انگیزة رقّت و ترحم، میخواهد او را از ورطة زندگی ملالآورش رهایی بخشد اما ایوانف که دچار نومیدی مرگ آوری است و پس از مرگ همسرش طاقت ...
اين كتاب براي پسران خطرناك است خریدنویسنده: کان ایگلدن، هال ایگلدنمترجم: سروش قرایی، سما قراییاین کتاب را ببینیداین کتاب تمام عصرهای جمعه و روزهای بلند تابستان شما را پر از تصاویر رنگارنگ میکند. و بهترین کتابی است که میتوانید آن را به هر آدمی، از هشتساله گرفته تا هشتادساله، پیشنهاد کنید.
ايتان فرومخریدنویسنده: ادیت وارتونمترجم: مهبد ایرانی طلباین کتاب را ببینید«ایتان فروم» قصهی مردی است که تنها و با دست خالی در برابر جهانی قرار میگیرد که به او روی خوش نشان نمیدهد، و چون به خود اجازهی نادیده گرفتنِ وجدان و ترحّمِ خویش را نمیدهد، به سرانجامی تلخ و هولناک دچار میشود، و زندگی خود و دیگرانی را که به او وابستهاند به ویرانهای بدل میکند. نگاه ...
ايكاش كه جاي آرميدن بوديخریدنویسنده: محمود استاد محمد این کتاب را ببینیدای کاش که... | پارهای از سیپارهی حکیم نیشابور است. به وام گرفتم تا بگویم: | قرار بود جای آرمیدن باشد... ولی نبود... | هیچ یک از لحظهها و اتفاقها و شکستها و موفقیتهایش. | دیگر آنکه قرار بود این کتاب مجموعهی کارهایم باشد... | ولی نیست. | برخی از آنها باید گم و گور ...
اوي در سرزمين خونآشامهاخریدنویسنده: کرستن وایتمترجم: مونا حسینیاین کتاب را ببینیدداستان، روایت زندگی دختر 16 سالهای به نام «اِوی» است. او در مرکزی کار میکند که در آن موجودات ماورءالطبیعی را شناسایی و خنثی (بیخطر) میکنند. «اِوی» قادر است موجودات ماورءالطبیعی را از انسانهای عادی تشخیص دهد. کار اصلی او پیدا کردن خونآشامها و دستگیری آنها است و در این راه لحظاتی سرشار ...
اولاف و آلبرخریدنویسنده: هنریش هانکلمترجم: محمود عزیزیاین کتاب را ببینیدموضوع نمایشنامهی اولاف و آلبرت از یک حادثهی واقعی گرفته شده و خود او پیشبینی میکند که در سن کهولت ممکن است مشابه همین موقعیت برای او پیش آید. در یک مجموعهی مسکونی که دارای شش طبقه است و بنای آن در سال 1935 ساخته شده، اولاف در طبقهی اول آن در اتاقی نسبتاً بزرگ با یک آشپزخانهی مجزا زندگی میکند. این مکان دو ...
او رفتخریدنویسنده: کاترین گیبومترجم: مهشید نونهالیاین کتاب را ببینیدسه ماه است که کلاریس توی خیابان زندگی میکند. در پاریس پرسه میزند و بیرون میخوابد و از رفتن به خانهاش که کاشانهی کوچکی است در خیابان مزیر، امتناع میکند. اما بهراستی از چه فرار میکند؟ از دوران کودکی حمایتشده بین شبانهروزیای در سوئیس و خانهای در کنار دریاچهی ژنو؟ از ...
او را كه ديدم زيبا شدمخریدنویسنده: شیوا ارسطویی این کتاب را ببینیدمادر، مادر، مادرجان! اینجا که نمیدانم کجاست خیلی تنها هستم. پدر که نمیدانم کجاست، خیلی گرفتار است. تو که نمیدانم چه میخواهی، خیلی سرگردانی. آخر ما کِی دور هم جمع میشویم؟ این رحم سرگردان و خالی تو که مال من و ابوطالب و بابک بود، و هیچ کدام از ما را به خودش راه نداد، همه را سرگردان کرده است. خانهی ما کجاست؟
انسان ريختهخریدنویسنده: اکبر رادی این کتاب را ببینیداین کتاب مجموعهمقالاتی است که اکثراً بهصورت نامه در مقولات فرهنگ، هنر و ادب معاصر، بهویژه نمایشنامهنویسی و تئاتر، طی سالیان متمادی توسط نمایشنامهنویس برجستهی معاصر، اکبر رادی، نوشته و در مجلات وزین آن زمان به چاپ رسیده است.
امپراتور جونزخریدنویسنده: یوجین اونیلمترجم: یدالله آقاعباسیاین کتاب را ببینیدامپراتور جونز در بین آثار اونیل نقطه عطفی به شمار میآید. این نمایش نامه که کمتر به دیالوگ و بیشتر، برای تکمیل زبان نمایشی به تاثیرات صحنه و صدا متکی است، کلیدی بود که اونیل برای گشودن در همه گنجینه های تئاتر مدرن خود پیدا کرد. بروتوس جونز حاکم سیاه پوست مستبدی است که با طغیان مردم سرنگون میشود و پا به فرار می گذارد. او تمام شب در جنگل دور خود می ...
الگوسازي براي كت و پالتو و مانتو به روش مولر و پسران خریدنویسنده: مارگارته اشتیگلر، لوئیز کرلوپمترجم: نیره یونسیاین کتاب را ببینیددر این کتاب روش ترسیم الگوهای پایة (اولیه) دامن و شلوار، هر کدام به طور جداگانه توضیح داده شده است که همراه با تصاویر، آموزش و یادگیری را آسانتر میکند. همچنین مدلهای متنوع دامن و شلوار با جیب و کمر، و یا ساده بدون جیب و کمر، شلوار تنگ و یا گشاد، نمونه های زیادی همراه با رسم الگوهای آورده شده که برای کسب تجربه ی بیشتر در زمینه ی الگو سازی مفید است.
الگوسازي براي شلوار به روش مولر و پسرانخریدنویسنده: مارگارته اشتیگلر، لوئیز کرلوپمترجم: نیره یونسیاین کتاب را ببینیداین کتاب در تولید پوشاک در کارخانجات سراسر دنیا و همچنین در خانه برای کمک به اقتصاد خانواده و علاقهمندان به هنر خیاطی و در کارگاهها و آتلیههای کوچک طراحی و دوخت لباس مورد استفاده قرار میگیرد.