ناکجا در تلگرام
توییتر ناکجا را دنبال کنید!
فروشگاه کتاب ناکجا در پاریس
ادبیات فرانسوی

ادبیات فرانسوی

گذشته مرگ نیست نقاب نیست گندم است لاله است وجان

گذشته مرگ نیست نقاب نیست گندم است لاله است وجان

خرید
نویسنده: فریدون رهنما
مترجم: فریده رهنما
این کتاب را ببینید

ز فریدون رهنما شعرهای اندکی به فارسی منتشر شده و این کتاب غنیمتی است.هر دوی این کتاب ها زیر نظر فریده رهنما خواهر فریدون منتشر شده است .کار فریده رهنما البته فقط تدوین این دو کتاب نبوده، او شعرهای فریدون که بیشتر به فرانسه نوشته شده را ترجمه کرده و همراه مقدمه ای درخور منتشر کرده است.. طبق نوشته ی فریده رهنما، «فریدون 45 سال زیست و کمابیش بیست و ...

تابستان الجزایر

تابستان الجزایر

خرید
نویسنده: آلبر کامو
مترجم: پویه میثاقی
این کتاب را ببینید

کتاب حاضر جلد دوازدهم از مجموعة «تندیس‌های جیبی» است که در آن در روایتی داستانی به شرح و بررسی دوران زندگی  نویسنده، فیلسوف و روزنامه‌نگار الجزایری ـ فرانسوی و نیز بازنویسی برخی از خاطرات او، پرداخته شده است. در این روایت داستانی، کودکی؛ جوانی؛ ازدواج؛ آثار علمی؛ اندیشه‌ها و تفکرات خاص و مرگ کامو مورد توجه قرار گرفته است. ...

بابا گوریو (جلدگالینگور)

بابا گوریو (جلدگالینگور)

خرید
نویسنده: انوره دو‌بالزاک
مترجم: مهدی سحابی
این کتاب را ببینید

بابا گوریو رمانی اثر انوره دو بالزاک نویسنده رئالیست فرانسوی است که در سال ۱۸۳۴ در مدت چهل روز نوشته شد و نخستین بار در مجله پاریس منتشر گردید و در سال ۱۸۳۵ به صورت کتاب منتشر شد. بابا گوریو داستان تلاقی سرنوشت انسان‌های گوناگون است که در قالب شخصیت‌های مثبت و منفی عناصر سازنده داستان را تشکیل می‌دهند. بالزاک در این کتاب روایت ماجرایی را ...

ریچارد سوم اجرا نمی‌شود

ریچارد سوم اجرا نمی‌شود

خرید
نویسنده: ماتئى ویسنى ‏‌یک
مترجم: اصغر نوری
این کتاب را ببینید

ولی من دارم بهت می‌گم الان وقت خوبی برای اجرای ریچارد سوم نیست. تو خطرناک شدی، ولودآ. تو کشور ما هرکی بتونه جمعیت رو به وجد بیاره یا بخندونه،‌ خطرناک می‌شه. بهت گفتم اتللو رو بردار... غم‌انگیزه، قشنگه، از عشق می‌گه...

هستی و نیستی

هستی و نیستی

خرید
نویسنده: ژان پل سارتر
مترجم: مهستی بحرینی
این کتاب را ببینید

کتابی فلسفی با عنوانی فلسفی و انتزاعی همچون «هستی و نیستی» که حدود نهصد صفحه داشته باشد، کافی است که جسم و جان هر خواننده‌ای را به لرزه بیندازد و او را حتی از نزدیک شدن به چنین چیز هولناکی منصرف سازد. به‌ویژه اینکه این اثر سترگ سرشار از مباحثی باشد با چنین عناوین گنگ و پیچیده و ترسناکی: هستی پدیده و پدیده هستی، آگاهی پیشاتأملی، هستی ...

سینما و فلسفه

سینما و فلسفه

خرید
نویسنده: ژولیت سرف
این کتاب را ببینید

مقدمه کتاب با جمله‌ای از ژان لوک گدار آغاز می‌شود: «من فکر می‌کنم، پس سینما وجود دارد». در این مقدمه به مشکلی که سینما و فلسفه حین تلاقی با یکدیگر با آن مواجه می‌شوند پرداخته شده است و آن‌گاه این بحث به میان می‌آید که چنین تلاقی‌ای در چه صورتی ممکن خواهد بود. کتاب «سینما و فلسفه» از دو بخش تشکیل ...

زنان تروا و توئستس

زنان تروا و توئستس

خرید
نویسنده: لوسیوس سنکا
مترجم: عبدالله کوثری
این کتاب را ببینید

نام لوکیوس آنائیوس سنکا (۴ قبل از میلاد ـ ۶۵ بعد از میلاد) در مقام خطیب و فیلسوف رواقی چنان‌که بایست شناخته شده است. اما سنکا از بزرگ‌ترین نمایشنامه‌نویسان رم باستان نیز بوده است و آثار او هم به‌سبب کیفیت و هم به‌سبب جایگاهی که در تاریخ تراژدی غرب دارد، شایان توجه بیش‌تر است. سنکا مضمون نمایشنامه‌های خود را از اساطیر ...

سرگذشت سوررئالیسم

سرگذشت سوررئالیسم

خرید
نویسنده: آندره برتون
مترجم: عبدالله کوثری
این کتاب را ببینید

سوررئالیسم یکی از ماندگارترین و پردامنه‌ترین مکتب‌های فکری ـ هنری قرن بیستم است. جدا از تندروی‌ها و گزافکاری‌هایی که صرفاً نشانه‌ی عصیان در برابر وضع موجود بود، این جنبش به‌گفته‌ی برتون «سهم عمده‌ای در شکل‌گیری حساسیت مدرن ما داشته است.» سوررئالیسم نه‌تنها بر شعر، که بر سینما، نقاشی و ...