ناکجا در تلگرام
توییتر ناکجا را دنبال کنید!
فروشگاه کتاب ناکجا در پاریس
ادبیات فرانسوی

ادبیات فرانسوی

تاریخ و افسانه سیرک

تاریخ و افسانه سیرک

خرید
نویسنده: رولان اوگوئه
مترجم: معصومه زواریان
این کتاب را ببینید

 در این کتاب آمده است: امروزه سیرک جزیی از زندگی روزمره ماست. هنوز مدت زیادی از آگهی‌های حاکی از اجرای گراک یا برادران فراتلینی در مدرانو که بخشی از چشم‌انداز پاریس بود و نیز عرض اندام چادرهای بزرگ سیرک که شهر‌ها را به بازار مبدل می‌کردند، نگذشته است. در حال حاضر انواع تهدیداتی که بر وجود سیرک سایه افکنده کنجکاوی ما را ...

گوژپشت نتردام

گوژپشت نتردام

خرید
نویسنده: ویکتور هوگو
مترجم: شهلا انتظاریان
این کتاب را ببینید

در پاریس قرن پانزدهم، دختر کولی جوان و زیبایی بنام اسمرالدا به همراه بز باهوش خود جالی می‌رقصید و برنامه اجرا می‌کرد. کلود فرولو، رییس شماسهای نتردام و راهبی که نفس شکنجه‌اش می‌دهد در نهان عاشق اسمرالدا شده‌است، او سعی می‌کند با کمک کازیمودو، ناقوس زن گوژپشت و بدشکل نتردام اسمرالدا را برباید، ولی با دخالت کاپیتان فوبوس ...

مرگ و چند داستان دیگر

مرگ و چند داستان دیگر

خرید
نویسنده: رومن گاری
مترجم: سمیه نوروزی
این کتاب را ببینید

پنج ساعتی می‌شود که بالای آتلانتیک بودیم و تمام این مدت کارلوس عملاً دست از حرف زدن برنداشته بود. هواپیمای بوئینگی بود که از طرف اتحادیه به طور اختصاصی کرایه‌اش کرده بودند برای ما تا برساندمان رم و جز ما مسافر دیگری نداشت...

آبی گرم ترین رنگ است

آبی گرم ترین رنگ است

خرید
نویسنده: جولی مارو
مترجم: سپیده جدیری
این کتاب را ببینید

«آبی گرم‌ترین رنگ است» داستان مصوری است از نویسنده و نقاش فرانسوی ژولی مارو. داستان عاشقانه‌ی دو زن جوان در گردش میان دو قرن. عبداللطیف کشیش بر اساس این کتاب فیلم «زندگی آدل یا آبی گرم‌ترین رنگ است» را کارگردانی کرد و این فیلم جایزه نخل طلا جشنواره کن ۲۰۱۳ را از آن خود کرد. خود کتاب نیز پیش از آن جایزه مخاطبین ...

شهربندان و عادل ها

شهربندان و عادل ها

خرید
نویسنده: آلبر کامو
مترجم: محمدعلی سپانلو
این کتاب را ببینید

آلبر کامو (۱۹۶۰-۱۹۱۳)، نمایشنامه نویس، رمان‌نویس و اندیشه ور فرانسوی، متولد مونرووی الجزایر، در خانواده‌ای فقیر بزرگ شد. پدرش تنها هشت ماه پس از تولد وی در جنگ جهانی اول کشته شد. در دورهٔ دبیرستان گرفتار بیماری سل گردید که در تمام مدت عمر او را آزار داد.  به تحصیل در رشته فلسفه پرداخت اما دکترایش را نگرفت. در اواسط دهه ۱۹۳۰ گروهی تئاتری به ...

اندوه بلژیک

اندوه بلژیک

خرید
نویسنده: هوگو کلاوس
مترجم: سامگیس زندی
این کتاب را ببینید

داستان این رمان درباره لویی، پسر یازده ساله‌ای است که خاطراتش را از یک سال پیش از شروع جنگ جهانی دوم تا دو سال پس از پایان جنگ روایت می‌کند. این خاطره نگاری از روزگاری آغاز می‌شود که او در مدرسه شبانه روزی یک صومعه‌ با سرپرستی راهبه‌ها زندگی و تحصیل می‌کند. با بالا گرفتن آتش جنگ، لویی به خانه بر می‌گردد و داستانش را با ...

مگره و زن بلند بالا

مگره و زن بلند بالا

خرید
نویسنده: ژرژ سیمنون
مترجم: عباس آگاهی
این کتاب را ببینید

«او بهترین نویسنده قرن بیستم فرانسه است» (آندره ژید) «آثارش کابوس‌هایی هستند که با هنرمندی دردآوری توصیف‌شده‌اند» (فرانسوا موریاک) و...  آنچه در بالا خواندید درباره مارسل پروست گفته نشده، همچنین در مورد آلبرکامو، کلود سیمون و یا دیگر نویسندگان شاخص قرن بیستم فرانسه؛ شاید تعجب کنید اما این گفته‎های ...

عدالت، عشق، زیبایی

عدالت، عشق، زیبایی

خرید
نویسنده: ژان لوک نانسی
مترجم: افشین حفیظی
این کتاب را ببینید

ژان لوک نانسی متولد ۱۹۴۰ از جمله متفکرانی است که تحت تأثیر فلاسفه‌ای مانند ژاک دریدا، ژرژ باتای و مارتین هایدگر به تألیف آثار و سخنرانی‌های متعدد در طول زندگی‌اش پرداخته و کتاب‌هایی دربارهٔ هایدگر، کانت، هگل و دکارت را به رشته تحریر درآورده است. وی با کتاب اجتماع غیرقابل اجرا، تفسیری بر آرای باتای به شهرت رسید. از جمله مباحثی که نانسی ...

آخرین موی سیاه من

آخرین موی سیاه من

خرید
نویسنده: ژان‌ لویی فورنیه
مترجم: ناصر ضرابی
این کتاب را ببینید

ژان لویی فورنیه، نویسنده طنزنویس فرانسوی است و برنده جایزه «فمینا» ی فرانسه. آخرین موی سیاه من نیز با درونمایه‌ای طنز نوشته شده و در آن توصیه‌هایی برای کسانی که تنها یک تار موی سیاه برایشان باقی مانده می‌کند. در بخشی از کتاب می‌خوانیم: «برای خاموش کردن ۶۰ شمع روی کیک تولدم، باید چندین بار فوت می‌کردم. همه پشت ...