ناکجا در تلگرام
توییتر ناکجا را دنبال کنید!
فروشگاه کتاب ناکجا در پاریس
ادبیات فرانسوی

ادبیات فرانسوی

دوستش داشتم (جیبی)

دوستش داشتم (جیبی)

خرید
نویسنده: آنا گاوالدا
مترجم: ناهید فروغان
این کتاب را ببینید

دوستش داشتم داستان زنی است که همسرش او و دو دخترش را به خاطر معشوقه‌اش ترک می‌کند. کلوئه زن جوانی است که همسرش، آدرین، را عاشقانه دوست دارد. اما آدرین، پس از چند سال زندگی، به کلوئه می‌گوید معشوقه‌ای دارد و می‌خواهد کلوئه را ترک کند. کلوئه با دو دختر کوچکش به ویلای پدر و مادر آدرین در خارج از شهر می‌رود. پدرشوهر کلوئه٬ ...

مرگی بسیار آرام (جیبی)

مرگی بسیار آرام (جیبی)

خرید
نویسنده: سیمون دوبووار
مترجم: سیروس ذکاء
این کتاب را ببینید

اما نه،انسان بدین سبب نمیمیرد که به دنیا آمده،زندگی کرده و پیر شده،بلکه به علتی میمیرد. دانستن این که مامان به علت سن وسالش به مرگ نزدیک بود از این غافلگیری دهشتانک نکاست؛او یک غده سرطانی داشت.سرطان،انسداد شریان و نارسایی های ریوی همان قدر سبعانه و پیش بینی ناپذیرند که از کار افتادن موتور هواپیما در سینه آسمان مادرم در آن انزاوی احتضار همه را تشویق به ...

سکوت دریا (جیبی)

سکوت دریا (جیبی)

خرید
نویسنده: ژان بروله
مترجم: ژرژ پطرسی
این کتاب را ببینید

«سکوت دریا» داستان بلندی است که «ژان بروله» ی فرانسوی آن را در سال ۱۹۴۱، در دوران جنگ جهانی دوم و سال‌های اشغال فرانسه، با نام مستعار ورکور، به صورت مخفیانه نوشته و منتشر کرد. کتاب «سکوت دریا» بلافاصله پس از انتشار، تبدیل به نماد مقاومت فرانسویان در برابر اشغالگران نازی شده و تا سال ۱۹۴۸ به هفده زبان ترجمه شد و در ...

آدم های خوشبخت کتاب می‌خوانند و قهوه می‌نوشند

آدم های خوشبخت کتاب می‌خوانند و قهوه می‌نوشند

خرید
نویسنده: آنیس مارتن - لوگان
مترجم: ابوالفضل الله‌دادی
این کتاب را ببینید

داستان «آدم‌های خوشبخت کتاب می‌خوانند و قهوه می‌نوشند» از زبان زنی پاریسی به نام دایان روایت می‌شود که براثر حادثه‌ای، شوهر و دخترش را از دست می‌دهد. همین مسئله زندگی دایان را از روند عادی خارج و او را به زنی گوشه‌نشین و تلخ تبدیل کرده است. او برای اینکه از دست نزدیکانش که مدام برایش دلسوزی می‌کنند فرار ...

برادرزاده ی رامو

برادرزاده ی رامو

خرید
نویسنده: دنی دیدرو
مترجم: مینو مشیری
این کتاب را ببینید

دیدرو که یکی از مهم‌ترین نویسندگان و اندیشمندان عصر روشنگری در فرانسه است، این رساله‌ی روایی کوتاه را در نیمه‌ی دوم قرن هجدهم نوشته و در آن گفت‌وگویی خیالی میان خود و یک شخصیت خاص که در آن زمان به او «لاابالی» گفته می‌شد، ترتیب می‌دهد و در آن درباره انواع مصادیق مانند اخلاق، عشق، آموزش، مذهب و سرنوشت و … ...

آخرین خنده

آخرین خنده

خرید
نویسنده: کار گروهی
مترجم: سعید سعیدپور
این کتاب را ببینید

کتاب «آخرین خنده» نوشته‌ی «دی. اچ. لارنس» و ترجمه‌ی «سعید سعیدپور» مجموعه‌ای از چهارده داستان کوتاه از سیزده نویسنده است. داستان‌های این اثر را «دی. اچ. لارنس»، «ویلیام فاکنر»، «کاترین منسفیلد»، «ترومن کاپوتی»، «ری برادبری»، «لنگستن ...

گل های دوزخی

گل های دوزخی

خرید
نویسنده: شارل بودلر
مترجم: نیما زاغیان
این کتاب را ببینید

مترجم گل‌های دوزخی درباره‌ی این اثر شارل بودلر بیان کرد: گل‌های دوزخی حاصل عمر شاعرانه‌ی شارل بودلر است که صد و پنجاه و نه سال قبل ، ده سال پیش از مرگ او منتشر شده است. ترجمه‌ی پیش رو از این اثر برای نخستین بار به‌صورت کامل به فارسی برگردانده شده است و پیش از این تنها مجموعه‌هایی پراکنده از اشعار بودلر منتشر شده بود. وی ...

سفرنامه شاردن (5جلدی-گالینگور)

سفرنامه شاردن (5جلدی-گالینگور)

خرید
نویسنده: ژان شاردن
مترجم: اقبال یغمایی
این کتاب را ببینید

کتاب «سفرنامه شاردن»، تالیف شاردن شرق شناس غربی که به زبان فارسی در پنج مجلد گزارش سفر مولف به ایران می‌باشد. این کتاب سفرها و مشاهدات شاردن و در بردارنده اطلاعات و نکاتی درباره ایران زمان صفوی، به طور کلی، و دربار شاه عباس دوم (۱۶۴۲- ۱۶۶۶ م) و شاه سلیمان صفوی (یا شاه صفی دوم، ۱۶۶۶- ۱۶۹۴ م) و شهر اصفهان، به طور اخص می‌باشد. در این ...