من و بوف کورنویسنده: عباس پژماناین کتاب را ببینیدخریدرمان «من و بوف كور» 9 فصل و يك مقدمه دارد كه نويسنده در آن نكات و صحنههاي "بوف كور" را در قالب يك رمان آورده و به تمام سؤالهايي كه درباره "بوف كور" وجود ...
من و بوف کورنویسنده: عباس پژماناین کتاب را ببینیدخریدرمان «من و بوف كور» 9 فصل و يك مقدمه دارد كه نويسنده در آن نكات و صحنههاي "بوف كور" را در قالب يك رمان آورده و به تمام سؤالهايي كه درباره "بوف كور" وجود ...
نیکومدخریدنویسنده: پییر کورنیمترجم: قاسم صنعویاین کتاب را ببینیداگر ترجمههاى موجود در کتابخانهها، تنها راهِ مواجههی ما با نمایشنامههاىِ خارجى باشد، در این صورت درک و دریافتمان از تاریخِ ادبیاتِ نمایشى ناکامل و مجازى خواهد بود، که این تاریخ چیست مگر سیر متونى نمایشى که هریک به دورهاى تعلق دارند و به جغرافیایى. در ایران بسیارند نمایشنامههایی که ترجمه شدهاند، ... نیکلا کوچولو خرابکاری میکندخریدنویسنده: رنه گوسینی، ژان ژاک سامپهمترجم: نیلوفر اکبریاین کتاب را ببینیدداستانهای نيكلا كوچولو مجموعه داستانهاي طنزي است درباره پسر بچه بازيگوش به نام نيكلا، دوستانش، پدر و مادر، همسايهها و همكلاسيهايش كه براي كودكان و نوجوانان به فارسي ترجمه شده است .در هر جلد از مجموعه ياد شده ماجراهاي طنزآميز كوتاهي از نيكلا كوچولو گنجانده شده است . نیکلا کوچولو غافلگیر میشودخریدنویسنده: رنه گوسینی، ژان ژاک سامپهمترجم: نیلوفر اکبریاین کتاب را ببینیدنیکلا کوچولو مانند هميشه بازيگوش است گرچه با افتادن دندن لقش كمي غافلگير ميشود: «چند روز بود كه يكي از دندانهاي بالاييام لق شده بود. با زبانم با آن بازي ميكردم. بعضي وقتها يك كمي درد ميگرفت، ولي باز هم به اين كار ادامه ميدادم. ديروز ظهر وقتي مامان رفته بود آشپزخانه تا كباب بياورد، يك تكه نان گاز زدم و تق ... نیکلا کوچولو و دوستانخریدنویسنده: رنه گوسینی، ژان ژاک سامپهمترجم: نیلوفر اکبریاین کتاب را ببینیددوستان نيكولا كوچولو آخرين كتاب از مجموعه پنج جلدي ماجراهاي نيكلا حاوي 16داستان كوتاه است .در نخستين داستان با عنوان ((كلوتر عينك زده است)) كلوتر كه تنبلترين شاگرد كلاس است روزي با عينك به مدرسه ميآيد و اعلام ميكند از اين به بعد او هم مانند آينان دانشآموز عينكي كلاس ـ شاگرد اول ميشود .بقيه بچهها اعلام ميكنند از ... نیکلا کوچولوخریدنویسنده: رنه گوسینی، ژان ژاک سامپهمترجم: نیلوفر اکبریاین کتاب را ببینیدداستانهای نيكلا كوچولو مجموعه داستانهای طنزی است درباره پسر بچه بازيگوش به نام نيكلا، دوستانش، پدر و مادر، همسايهها و همكلاسیهايش كه برای كودكان و نوجوانان به فارسی ترجمه شده است .در هر جلد از مجموعه ياد شده ماجراهای طنزآميز كوتاهی از نيكولا كوچولو گنجانده شده است . نیکلا کوچولو و همسایههایشخریدنویسنده: رنه گوسینی، ژان ژاک سامپهمترجم: نیلوفر اکبریاین کتاب را ببینیدداستانهای نيكلا كوچولو، مجموعه داستانهای طنزی است درباره پسر بچه بازيگوش به نام نيكلا، دوستان، پدر و مادر، همسايهها و همكلاسیهايش كه برای كودكان و نوجوانان به فارسی ترجمه شده است .در هر جلد از مجموعه ياد شده ماجراهای طنزآميز كوتاهی از نيكلا كوچولو گنجانده شده است. همراهی نزدیکان در طول بیماریخریدنویسنده: عبدالحسین رفعتیان این کتاب را ببینیددر این کتاب میخوانید: چه کسی بهتر است خبر بیماری درمانناپذیر یا سختدرمان را به بیمار بدهد؟ آیا مجازیم برای مخفی کردن بیماری از بیمار به او دروغ بگوییم؟ از پزشکان و پرستاران چه انتظاری میتوان داشت؟ در صورت قطع امید از بهبودی بیمار، معمولاً واکنش گروه درمانگر چگونه است؟ چه نکاتی را باید به بیماردار یا خانواده بیمار آموزش داد؟ با ... هفت خان رستمخریدنویسنده: پری صابری این کتاب را ببینیدچگونه به قابلیتهای نمایشی ادب ایران نگریستم شاهنامهی «حکیم ابوالقاسم فردوسی» به نام خداوند جان و خرد آغاز میگردد. او جان و خرد را ارج میگذارد و والاترین میپندارد. «شاهنامه» هویت ملی سرزمین مقدس ایران است. ایزدپرستی، جوانمردی، عشق، نیکبختی، پرهیز از آزار و درشتی. نفرت از جنگ و ستیز و کشتار ـ ... هنر درمانیخریدنویسنده: علی زاده محمدی این کتاب را ببینیددر این کتاب میخوانید: هنردرمانى چیست؟ و براى اولین بار توسط چه کسى یا کسانى در جهان مطرح شد؟ کاتارسیس چیست و در هنردرمانى چه جایگاهى دارد؟ آیا مىتوان گفت روانتحلیلى سبب شد تا هنر به حوزهى روانشناسى کلاسیک راه یابد؟ نظرات روانشناسى در هنردرمانى چه کاربردى دارد؟ یونگ هنر را در تخیل فعال چگونه توجیه مىکرد؟ و... مرغ بارانخریدنویسنده: پری صابری این کتاب را ببینیدشبی فردوسی در اندیشهی گذشتهی ما که به دست تازیان برافتاده بود به خواب رفت و شاهنامه را در خواب دید که چون شمعِ رخشندهای از میان آب برآمد و آسمان ایران را که چون لاجورد قیرگون بود، چون یاقوت زرد روشن کرد.و من در رؤیا رفتم / در لالایی گذشتهام / تو در من میخواندی، تو در من میدیدی، تو در من میگریستی، تو با من ... آشفتگیها در روابط زوجی و راههای افزایش رضایت زناشوییخریدنویسنده: پروانه محمدخانی این کتاب را ببینیددر این کتاب میخوانید: ازدواج و خانواده یعنى چه؟ مراحل هشتگانهى چرخهى زندگى کدام است و وظایف اعضاى خانواده... مراکز مشاورهى خانواده چه وظایفى دارند؟ رضایت زناشویى یعنى چه؟ خانواده چه کارکردهایى دارد؟ کارکردهاى خانواده در اشکال بهنجار و نابهنجار چگونه تجلى مىیابد؟ آیا ابزارى براى سنجش کارکرد خانواده وجود دارد؟ چه عواملى ... نیاز نوجوان به استقلالخریدنویسنده: جواد محمودی قرایی این کتاب را ببینیداستقلال یکى از نیازهاى انسان است. همهى انسانها به نوعى به دنبال مستقل شدن هستند. به این معنى که فرد بتواند تصمیمگیرى کند، روشهاى زندگى خود را انتخاب کند، تجربه کند، مرتکب خطا شود و مهارت بیاموزد. نوهی آقای لینخریدنویسنده: فیلیپ کلودلمترجم: سوسن ضیاءاین کتاب را ببینیدپیرمردی در انتهای کشتی ایستاده است. چمدانی سبک در دست دارد و کودکی شیرخواره را در آغوش میفشارد که از چمدان هم سبکتر است. پیرمرد آقای لین نام دارد. از این پس فقط خودش میداند که چنین نام دارد. او از کشتی میبیند که کشورش، سرزمین نیاکان و مردگانش دور میشود. امّا کودکی در آغوش دارد که خوابیده است. باد میوزد و ... نوای اسرار آمیزخریدنویسنده: اریک امانوئل اشمیتمترجم: شهلا حائریاین کتاب را ببینیداین ملاقات خیلی زود به بازی بیرحمانهی موش و گربهای تبدیل میشود که هرکدام از شخصیتها با ترفندی اعجازآمیز میکوشد تا به حقیقت ماجرا پی برد. نمایشنامههاي تاريخيخریدنویسنده: رضا کمال شهرزاد این کتاب را ببینیدروزنامهی «اطلاعات» در تاریخ 22 آذر 1309، در یادداشت کوتاهی دربارة نمایش «شب هزار و یکم» (یکی از نمایشنامههای این کتاب است) نوشت: «...صرف نظر از اینکه این پِیِس (نمایشنامه) به قلم نویسندة جوان و با ذوق ما آقای شهرزاد تنظیم شده بود، یعنی لطیفترین قریحه برای به صورت تئاتر درآوردن ... نقطه سر خطنویسنده: گروهیمترجم: علی عبداللهی به زودی در دسترس شمااین کتاب مجموعهای از نوشتههای چندین نویسنده مختلف است، از جمله: راینر ماریا ریلکه، هاینریش مان، ایتالو کالوینو، گئورگ بوشنر، اریش فرید، کورت کوزنبرگ، هاینریش بل، زیگفرید لنتس، هلموت کالتینگر، اودون فن هورفات، پتر هاندکه، الیاس کانه تی، اریش کستنر، اشتقا لاکنر، مایا سنتورک، آگلایا وترانی، فرانتس هولر، برتولد برشت، پتر آلتنبرگ، هوفون ... نکاتی درباره افسردگی و بیماری دو قطبیخریدنویسنده: آنژلا حمیدیا این کتاب را ببینیددر این کتاب میخوانید: افسردگی چیست؟ چگونه میتوانیم بفهمیم دچار افسردگی شدهایم؟ آیا افسردگی در سالمندی هم رخ میدهد؟ افسردگی سالمندان چه علایمی دارد؟ علت افسردگی چیست؟ انواع افسردگی کدامند؟ افسردگی بر زندگی فرد افسرده و اطرافیان او چه اثراتی میگذارد؟ فرد افسرده چگونه عمل و فکر میکند؟ چرا اغلب افراد افسرده در پذیرش بیماری ... نفوس مردهخریدنویسنده: میخائیل بولگاکفمترجم: سحر کریمی مهراین کتاب را ببینیددر نمایشنامهی نفوس مرده که با الهام از کتابی به همین نام به قلم نیکلای گوگول نگاشته شده نیز از دنیای تصنعی و حماقت طبقهی اشرافیت و آرمانشهر ترسیمی آنان سخن میگوید و با قلمی تند و گزنده جامعهی آن زمان را زیر سؤال میبرد و جهانی را به تصویر میکشد که همچون اثر گوگول نشئت گرفته از تلخیهای آن زمان و ناامیدی ... نغمهسرای دورهگردخریدنویسنده: سالواتوره کامارانو، لئونه امانوئل بردرهمترجم: پری صابریاین کتاب را ببینیدنغمهسرای دورهگرد، اپرای نوآورِ وِردی با تنشهای فراوانی روبهرو شد. از طرفی او نمیخواست طرفداران وفادار و پروپاقرصش را از دست بدهد و از طرفی دیگر نوآوری و نوبهنوشدن را برای رشد اپرا لازم میدانست. این آهنگساز مشهور و پرطرفدار و محبوب ایتالیایی بر سر دوراهی قرارگرفته بود و میدانست که ایتالیاییهای ... نمایشنامههای شاعر(3)خریدنویسنده: احمدرضا احمدی این کتاب را ببینیدحساب سالهایی را که در این انبار متروک و نمور زندگی کردهام از یاد بردهام، باید زندگی را ادامه بدهم. شاید بازگردد و دوباره برای من آکوردئون بزند. من به صدای آکوردئونش زنده هستم. برای ادامهی زندگی از چه چیز باید نام ببرم. من که شیفتهی نگاه خودم و دیگران به انگورها بودم، اکنون در انبار ماندهام که فهرستی از علایق خودم را ... 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 …
نیکومدخریدنویسنده: پییر کورنیمترجم: قاسم صنعویاین کتاب را ببینیداگر ترجمههاى موجود در کتابخانهها، تنها راهِ مواجههی ما با نمایشنامههاىِ خارجى باشد، در این صورت درک و دریافتمان از تاریخِ ادبیاتِ نمایشى ناکامل و مجازى خواهد بود، که این تاریخ چیست مگر سیر متونى نمایشى که هریک به دورهاى تعلق دارند و به جغرافیایى. در ایران بسیارند نمایشنامههایی که ترجمه شدهاند، ...
نیکلا کوچولو خرابکاری میکندخریدنویسنده: رنه گوسینی، ژان ژاک سامپهمترجم: نیلوفر اکبریاین کتاب را ببینیدداستانهای نيكلا كوچولو مجموعه داستانهاي طنزي است درباره پسر بچه بازيگوش به نام نيكلا، دوستانش، پدر و مادر، همسايهها و همكلاسيهايش كه براي كودكان و نوجوانان به فارسي ترجمه شده است .در هر جلد از مجموعه ياد شده ماجراهاي طنزآميز كوتاهي از نيكلا كوچولو گنجانده شده است .
نیکلا کوچولو غافلگیر میشودخریدنویسنده: رنه گوسینی، ژان ژاک سامپهمترجم: نیلوفر اکبریاین کتاب را ببینیدنیکلا کوچولو مانند هميشه بازيگوش است گرچه با افتادن دندن لقش كمي غافلگير ميشود: «چند روز بود كه يكي از دندانهاي بالاييام لق شده بود. با زبانم با آن بازي ميكردم. بعضي وقتها يك كمي درد ميگرفت، ولي باز هم به اين كار ادامه ميدادم. ديروز ظهر وقتي مامان رفته بود آشپزخانه تا كباب بياورد، يك تكه نان گاز زدم و تق ...
نیکلا کوچولو و دوستانخریدنویسنده: رنه گوسینی، ژان ژاک سامپهمترجم: نیلوفر اکبریاین کتاب را ببینیددوستان نيكولا كوچولو آخرين كتاب از مجموعه پنج جلدي ماجراهاي نيكلا حاوي 16داستان كوتاه است .در نخستين داستان با عنوان ((كلوتر عينك زده است)) كلوتر كه تنبلترين شاگرد كلاس است روزي با عينك به مدرسه ميآيد و اعلام ميكند از اين به بعد او هم مانند آينان دانشآموز عينكي كلاس ـ شاگرد اول ميشود .بقيه بچهها اعلام ميكنند از ...
نیکلا کوچولوخریدنویسنده: رنه گوسینی، ژان ژاک سامپهمترجم: نیلوفر اکبریاین کتاب را ببینیدداستانهای نيكلا كوچولو مجموعه داستانهای طنزی است درباره پسر بچه بازيگوش به نام نيكلا، دوستانش، پدر و مادر، همسايهها و همكلاسیهايش كه برای كودكان و نوجوانان به فارسی ترجمه شده است .در هر جلد از مجموعه ياد شده ماجراهای طنزآميز كوتاهی از نيكولا كوچولو گنجانده شده است .
نیکلا کوچولو و همسایههایشخریدنویسنده: رنه گوسینی، ژان ژاک سامپهمترجم: نیلوفر اکبریاین کتاب را ببینیدداستانهای نيكلا كوچولو، مجموعه داستانهای طنزی است درباره پسر بچه بازيگوش به نام نيكلا، دوستان، پدر و مادر، همسايهها و همكلاسیهايش كه برای كودكان و نوجوانان به فارسی ترجمه شده است .در هر جلد از مجموعه ياد شده ماجراهای طنزآميز كوتاهی از نيكلا كوچولو گنجانده شده است.
همراهی نزدیکان در طول بیماریخریدنویسنده: عبدالحسین رفعتیان این کتاب را ببینیددر این کتاب میخوانید: چه کسی بهتر است خبر بیماری درمانناپذیر یا سختدرمان را به بیمار بدهد؟ آیا مجازیم برای مخفی کردن بیماری از بیمار به او دروغ بگوییم؟ از پزشکان و پرستاران چه انتظاری میتوان داشت؟ در صورت قطع امید از بهبودی بیمار، معمولاً واکنش گروه درمانگر چگونه است؟ چه نکاتی را باید به بیماردار یا خانواده بیمار آموزش داد؟ با ...
هفت خان رستمخریدنویسنده: پری صابری این کتاب را ببینیدچگونه به قابلیتهای نمایشی ادب ایران نگریستم شاهنامهی «حکیم ابوالقاسم فردوسی» به نام خداوند جان و خرد آغاز میگردد. او جان و خرد را ارج میگذارد و والاترین میپندارد. «شاهنامه» هویت ملی سرزمین مقدس ایران است. ایزدپرستی، جوانمردی، عشق، نیکبختی، پرهیز از آزار و درشتی. نفرت از جنگ و ستیز و کشتار ـ ...
هنر درمانیخریدنویسنده: علی زاده محمدی این کتاب را ببینیددر این کتاب میخوانید: هنردرمانى چیست؟ و براى اولین بار توسط چه کسى یا کسانى در جهان مطرح شد؟ کاتارسیس چیست و در هنردرمانى چه جایگاهى دارد؟ آیا مىتوان گفت روانتحلیلى سبب شد تا هنر به حوزهى روانشناسى کلاسیک راه یابد؟ نظرات روانشناسى در هنردرمانى چه کاربردى دارد؟ یونگ هنر را در تخیل فعال چگونه توجیه مىکرد؟ و...
مرغ بارانخریدنویسنده: پری صابری این کتاب را ببینیدشبی فردوسی در اندیشهی گذشتهی ما که به دست تازیان برافتاده بود به خواب رفت و شاهنامه را در خواب دید که چون شمعِ رخشندهای از میان آب برآمد و آسمان ایران را که چون لاجورد قیرگون بود، چون یاقوت زرد روشن کرد.و من در رؤیا رفتم / در لالایی گذشتهام / تو در من میخواندی، تو در من میدیدی، تو در من میگریستی، تو با من ...
آشفتگیها در روابط زوجی و راههای افزایش رضایت زناشوییخریدنویسنده: پروانه محمدخانی این کتاب را ببینیددر این کتاب میخوانید: ازدواج و خانواده یعنى چه؟ مراحل هشتگانهى چرخهى زندگى کدام است و وظایف اعضاى خانواده... مراکز مشاورهى خانواده چه وظایفى دارند؟ رضایت زناشویى یعنى چه؟ خانواده چه کارکردهایى دارد؟ کارکردهاى خانواده در اشکال بهنجار و نابهنجار چگونه تجلى مىیابد؟ آیا ابزارى براى سنجش کارکرد خانواده وجود دارد؟ چه عواملى ...
نیاز نوجوان به استقلالخریدنویسنده: جواد محمودی قرایی این کتاب را ببینیداستقلال یکى از نیازهاى انسان است. همهى انسانها به نوعى به دنبال مستقل شدن هستند. به این معنى که فرد بتواند تصمیمگیرى کند، روشهاى زندگى خود را انتخاب کند، تجربه کند، مرتکب خطا شود و مهارت بیاموزد.
نوهی آقای لینخریدنویسنده: فیلیپ کلودلمترجم: سوسن ضیاءاین کتاب را ببینیدپیرمردی در انتهای کشتی ایستاده است. چمدانی سبک در دست دارد و کودکی شیرخواره را در آغوش میفشارد که از چمدان هم سبکتر است. پیرمرد آقای لین نام دارد. از این پس فقط خودش میداند که چنین نام دارد. او از کشتی میبیند که کشورش، سرزمین نیاکان و مردگانش دور میشود. امّا کودکی در آغوش دارد که خوابیده است. باد میوزد و ...
نوای اسرار آمیزخریدنویسنده: اریک امانوئل اشمیتمترجم: شهلا حائریاین کتاب را ببینیداین ملاقات خیلی زود به بازی بیرحمانهی موش و گربهای تبدیل میشود که هرکدام از شخصیتها با ترفندی اعجازآمیز میکوشد تا به حقیقت ماجرا پی برد.
نمایشنامههاي تاريخيخریدنویسنده: رضا کمال شهرزاد این کتاب را ببینیدروزنامهی «اطلاعات» در تاریخ 22 آذر 1309، در یادداشت کوتاهی دربارة نمایش «شب هزار و یکم» (یکی از نمایشنامههای این کتاب است) نوشت: «...صرف نظر از اینکه این پِیِس (نمایشنامه) به قلم نویسندة جوان و با ذوق ما آقای شهرزاد تنظیم شده بود، یعنی لطیفترین قریحه برای به صورت تئاتر درآوردن ...
نقطه سر خطنویسنده: گروهیمترجم: علی عبداللهی به زودی در دسترس شمااین کتاب مجموعهای از نوشتههای چندین نویسنده مختلف است، از جمله: راینر ماریا ریلکه، هاینریش مان، ایتالو کالوینو، گئورگ بوشنر، اریش فرید، کورت کوزنبرگ، هاینریش بل، زیگفرید لنتس، هلموت کالتینگر، اودون فن هورفات، پتر هاندکه، الیاس کانه تی، اریش کستنر، اشتقا لاکنر، مایا سنتورک، آگلایا وترانی، فرانتس هولر، برتولد برشت، پتر آلتنبرگ، هوفون ...
نکاتی درباره افسردگی و بیماری دو قطبیخریدنویسنده: آنژلا حمیدیا این کتاب را ببینیددر این کتاب میخوانید: افسردگی چیست؟ چگونه میتوانیم بفهمیم دچار افسردگی شدهایم؟ آیا افسردگی در سالمندی هم رخ میدهد؟ افسردگی سالمندان چه علایمی دارد؟ علت افسردگی چیست؟ انواع افسردگی کدامند؟ افسردگی بر زندگی فرد افسرده و اطرافیان او چه اثراتی میگذارد؟ فرد افسرده چگونه عمل و فکر میکند؟ چرا اغلب افراد افسرده در پذیرش بیماری ...
نفوس مردهخریدنویسنده: میخائیل بولگاکفمترجم: سحر کریمی مهراین کتاب را ببینیددر نمایشنامهی نفوس مرده که با الهام از کتابی به همین نام به قلم نیکلای گوگول نگاشته شده نیز از دنیای تصنعی و حماقت طبقهی اشرافیت و آرمانشهر ترسیمی آنان سخن میگوید و با قلمی تند و گزنده جامعهی آن زمان را زیر سؤال میبرد و جهانی را به تصویر میکشد که همچون اثر گوگول نشئت گرفته از تلخیهای آن زمان و ناامیدی ...
نغمهسرای دورهگردخریدنویسنده: سالواتوره کامارانو، لئونه امانوئل بردرهمترجم: پری صابریاین کتاب را ببینیدنغمهسرای دورهگرد، اپرای نوآورِ وِردی با تنشهای فراوانی روبهرو شد. از طرفی او نمیخواست طرفداران وفادار و پروپاقرصش را از دست بدهد و از طرفی دیگر نوآوری و نوبهنوشدن را برای رشد اپرا لازم میدانست. این آهنگساز مشهور و پرطرفدار و محبوب ایتالیایی بر سر دوراهی قرارگرفته بود و میدانست که ایتالیاییهای ...
نمایشنامههای شاعر(3)خریدنویسنده: احمدرضا احمدی این کتاب را ببینیدحساب سالهایی را که در این انبار متروک و نمور زندگی کردهام از یاد بردهام، باید زندگی را ادامه بدهم. شاید بازگردد و دوباره برای من آکوردئون بزند. من به صدای آکوردئونش زنده هستم. برای ادامهی زندگی از چه چیز باید نام ببرم. من که شیفتهی نگاه خودم و دیگران به انگورها بودم، اکنون در انبار ماندهام که فهرستی از علایق خودم را ...